Repérage temporel et chronologique

 

Repérage temporel par rapport au moment de l'énonciation

Ordonnancement des procès :

Repérage par rapport à un moment autre que celui de l'énonciation

maintenant

à ce moment-là

aujourd'hui

ce jour-là

hier

la veille

avant-hier

l'avant-veille

demain

le lendemain

après-demain

le surlendemain

La semaine dernière
Le mois dernier

La semaine précédente (d'avant)
Le mois précédent (d'avant)

La semaine prochaine
Le mois prochain
La semaine suivante (d'après)
Le mois suivant (d'après)
Il y a 5 ans5ans plus tôt
Dans 5 ans5 ans plus tard

autrefois, jadis

auparavant

jusqu'icijusque là
dernièrement, récemmentpeu avant
prochainement, sous peupeu après, quelques temps après

Repérage par les temps grammaticaux

A. Présent

  • Présent

Elle dort

A. Simultanéité ou concomitance

  • Présent

Elle chante quand elle prend son bain.

  • Passé

Elle chantait quand elle prenait son bain

Elle prenait son bain quand il est arrivé

  • Futur

Il écoutera la radio quand son émission y passera

B. Passé

  • Imparfait

La mer était belle

  • passé composé

Paul est venu hier

  • passé simple

Jean prit peur à la vue du désastre

 

B. Antériorité

1. antériorité dans le passé chronologique :

  • plus que parfait

Quand il est rentré chez lui, elle avait fait sa valise.

  • passé antérieur

Quand il fut remis de ses effort, il alla faire une promenade.

  • passé surcomposé.

Quand il a eu fini de parler, j'ai enfin pu lui dire ce que je pensais.

  • avant de + infinitif présent

Avant de partir, elle a eteint la lumière.

  • avant que + subjonctif

Nous avons pris beaucoup de photos avant qu'il fasse trop sombre.

2. antériorité dans le futur chronologique:

  • futur antérieur

J'aurai fini mon travail quand tu rentreras.

C. Futur

  • futur proche

Je vais partir car je m'ennuie

  • futur simple

Je partirai à 5h.

 

C. Postériorité
  • après + Nom

Après son accident, on ne l'a plus revue.

Après son retour, nous sortirons dîner.

  • après + infinitif passé

Après avoir dîné, nous sommes allés au cinéma.

Après avoir dîné, nous irons au cinéma.

  • après que + temps composé au mode indicatif (dans le passé)

Après qu'il est arrivé, nous sommes sortis dîner.

Après qu'il fût arrivé, nous sortîmes dîner.


 

Pour aller plus loin:

Autres ressources en ligne
Explications
Exercices
À l'Université de Toronto
Exercice de révision
Liens externes

 

 

 

© Henriette Gezundhajt

 

Haut de la page Voir le document en pleine page