La négation


Forme affirmative
Forme négative
Forme simple:

La négation d'une phrase simple se forme à partir de la particule ne après le sujet et d'un adverbe de négation après le verbe.

Il part.
Elle dort.
Je vois.
Il ment.
Je la trouve.
Cela m'ennuie..
Je veux quelque chose
Il ne part pas.
Elle ne dort plus.
Je ne vois personne.
Il ne ment jamais.
Je ne la trouve nulle part.
Cela ne m'ennuie aucunement.
Je ne veux rien.
Temps composés:
ne + auxiliaire + pas + participe passé

ne + auxiliaire + jamais + part. passé

ne + auxiliaire + rien + part. passé

ne + auxiliaire + part. passé + personne

ne + auxiliaire + part. passé + nulle part

ne + auxiliaire + aucunement + part. passé

Il est venu.
Il est déjà venu.
J'ai vu quelque chose.
J'ai vu quelqu'un.
Je l'ai vu quelque part.
Cela m'a ennuyé.

Il n'est pas venu.
Il n'est jamais venu.
Je n'ai rien vu.
Je n'ai vu personne.
Je ne l'ai vu nulle part.
Cela ne m'a aucunement ennuyé.
Forme interrogative:
ne + verbe + pronom sujet + adv. de négation
Il dit la vérité

Il dit quelque chose
Tu vois quelqu'un.

Ne dit-il pas la vérité ?
Ne dit-il jamais la vérité ?
Ne dit-il rien ?
Ne vois-tu personne ?
Forme infinitive:
Ne + verbe conjugué + adv. de négation + inf.

Verbe conjugué + ne + adv. de négation + inf.


mais

Verbe conjugué + ne + inf + personne

Verbe conjugué + ne + inf + nulle part

Je veux me taire =
Je préfère me taire =

mais
J'aime mieux voir du monde =
Je préfère rester ici =


Je ne veux pas parler
Je préfère ne pas parler.
Je préfère ne rien dire.

J'aime mieux ne voir personne.
Je préfère n'aller nulle part.

Forme infinitive passée:
Verbe conjugué + ne + adv. de négation + auxiliaire à l'infinitif + participe passé
ou
Verbe conjugué + ne + auxiliaire à l'infinitif + adv. de négation + participe passé


mais
ne + inf. passé + aucun(e)
ne + inf. passé + personne

ne + inf. passé + nulle part

Je regrette d'être venu =
Je regrette de lui avoir dit =


Je regrette d'en avoir vu =
Je regrette d'être venu =
Je regrette d'être allé partout =

Je regrette de :
- ne pas être venu. / n'être pas venu.
- ne rien lui avoir dit. / ne lui avoir rien dit.


Je regrette :

- de n'en avoir vu aucun.
- de n'avoir vu personne.
- de n'être allé nulle part
.

L'article partitif et l'article indéfini deviennent de à la forme négative.

Cependant, si, dans la même phrase, il y a une distinction entre un élément négatif et un élément positif, le partitif reprend sa forme pleine.

Je prends du lait.
J'ai des frères.
Je ne prends pas de lait.
Je n'ai pas de frère.

Je ne veux pas de la crème, mais du lait.

Pronoms négatifs sujets
Personne (animé) + ne + verbe

Nul (animé) + ne + verbe

rien(inanimé) + ne + verbe

Quelqu'un est venu.

Quelque chose s'est passé.


Personne n'est venu.
Nul n'est venu.
Rien ne s'est passé.
Adjectifs négatifs
nul + nom
aucun + nom
Il a envie de venir. Il n'a nulle envie de venir.
Il n'a aucune envie de venir.
La conjonction négative
ne… ni… ni…

Elle peut accompagner différentes fonctions grammaticales.

Sujet : ni + ni + ne + verbe

COD : ne + verbe + ni + art. déf. + N + ni + art . déf. + N
            ne + verbe + pas de N + ni de N

            ne + verbe + ni +  N + ni +  N

COI : ne + verbe + ni + prép. + ni + prép.

Infinitif: ne + verbe + ni + inf. + ni + inf.

Proposition: ne + verbe + pasni + prop. + ni + prop.

 
 
 
 
 

Ni lui ni elle ne viendront.

Je n'aime ni la crème, ni le lait.
Je ne veux pas de viande ni de poisson.
Il n'a obtenu ni aide ni matériel.

Je ne téléphonerai ni à jean ni à Sylvie.

Il ne veut ni boire ni manger.

Je ne savais pas qu'elle venait ni qu'elle restait.


 

Forme positive / forme négative

 
Forme affirmative
Forme négative
Aussi / non plus Je viens aussi Je ne viens pas non plus
Tout à fait / pas du tout Ils sont tout à fait satisfaits Ils ne sont pas du tout satisfaits
Encore / plus Jai encore faim. Je nai plus faim.
Toujours / plus Jai toujours ton manteau Je nai plus ton manteau
Toujours / jamais Je tai toujours aimé Je ne tai jamais aimé
Déjà / jamais Jai déjà visité ce musée. Je nai jamais visité ce musée.
Déjà / pas encore Il est déjà arrivé. Il nest pas encore arrivé.
Quelque chose / rien Jai quelque chose à te dire. Je nai rien à te dire.
Quelquun / personne Jai vu quelquun. Je nai vu personne
Plusieurs ( beaucoup, certains) / aucun De tous mes amis, plusieurs sont ici. De tous mes amis, aucun nest ici.

 

 

Divers emplois de la particule « NE »

En français contemporain, la particule ne est plus un marqueur de désactualisation que de négation.
Il peut parfois disparaître des énoncés négatifs et apparaître dans des énoncés affirmatifs.

Disparition du NE négatif à l'oral :

A l'oral, on n'a pas forcément les deux éléments ne ….pas. parfois on emploie seulement « pas » ou un autre marqueur de négation.

Elle dort pas.
Tu veux pas partir.

Je vois rien.
j'ai rien compris.
Il a plus faim.

Restriction en NE...QUE :

La forme ne...que ne marque pas la négation mais une restriction proche de celle qu'on trouve dans l'emploi de seulement


J'ai seulement deux dollars.
=
Je n'ai que deux dollars.

NE explétif :
On appelle « ne explétif » l’adverbe ne que l’on trouve dans certaines formes accompagnées du subjontif. Ce ne explétif n’a pas de sens négatif ; il faut le distinguer de la négation en ne… pas.

Sa présence se maintient surtout dans les expressions de peur ou de crainte.

Je l’ai prévenu avant qu’il (ne) soit trop tard.
Nous sortirons, à moins qu'il (ne) pleuve.




Je crains qu'ils ne viennent (=Je pense qu'ils vont venir et cela ne me plait pas)


 

Pour aller plus loin:

Autres ressources en ligne
Explications
Exercices
À l'Université de Toronto
Le Grimoire
Exercice de révision
Liens externes

 

© Henriette Gezundhajt, 2014
 

Haut de la page Voir le document en pleine page